30.10.04

Alimón

Coincidencia léxica. Con pocos días de diferencia, conocí la expresión "al alimón". Dar una conferencia al alimón es darla entre dos, alternándose. Lo cuenta Neruda en Confieso que he vivido (con García Lorca sobre Rubén Darío, en Buenos Aires), y también Roberto Fernández Retamar en uno de sus artículos más recientes sobre el tema de Calibán.
Del Diccionario en la línea de la RAE:
alimón.
(Falsa separación de alalimón).
al ~.
1. m. Juego de muchachos que divididos en dos bandos y asidos de las manos los de cada uno, se colocaban frente a frente y avanzaban y retrocedían a la vez cantando alternadamente unos versos que empezaban con el estribillo al alimón, al alimón.
2. loc. adv. Dicho de torear: Asiendo dos lidiadores un solo capote, cada uno por un extremo, para citar al toro y burlarlo, pasándole aquel por encima de la cabeza.
3. loc. adv. conjuntamente.