29.12.07

Instantes II

Si pudiera vivir nuevamente mi vida,
trataría de cometer menos errores
(sería menos boludo de lo que he sido).
De hecho tomaría las cosas con más seriedad.
Sería más higiénico (?).
Llevaría a más chicas en el caño de una bicicleta
o en cualquier otro lado.
Ni en pedo subiría montañas o me tiraría a un río
(no sé nadar).
Leería En busca del tiempo perdido
y La montaña mágica
en vez del Libro extraño de Sicardi
y tantos mamotretos de Ezequiel Martínez Estrada.
Comería menos helados e iría más al gimnasio
o por lo menos seguiría jugando al fútbol
(aunque no veo un pomo y tengo las rodillas rotas).
Tendría menos problemas reales y más imaginarios,
o también menos imaginarios:
el hígado no distingue entre unos y otros.
Yo soy una de esas personas que no vivió
cada minuto de su vida,
ni cada hora, etc.
Yo soy uno de esos que nunca
va a ninguna parte sin cafiaspirinas,
ansiolíticos, antiácidos, paracetamol,
ibuprofeno, pastillas de carbón,
pomada para hemorroides...
y lo seguiría haciendo.
Si pudiera volver a vivir,
andaría en bolas todo el año, eso sí,
pero en el Caribe o en África
(con todas las vacunas correspondientes).
No jugaría con niños, por las dudas,
porque el tema está de moda
y se puede ir en cana con facilidad.
Pero ya ven, tengo 46 años...
y no sé lo que es el aburrimiento.

28.12.07

Maurizio viejo y peludo

Ya lo dije: lo querían, ¡lo tienen!
Ahora a ponerse.
(Incluso los que alquilamos. Incluso los que no lo votamos, claro.)
Y esto no es nada: falta mucho y será un espectáculo...
(Entre otras cosas: los habitantes de los countries volviendo a vivir a una ciudad con, por fin, "gente decente". La negrada, de vuelta a la provincia, cada vez más lejos del turismo y de Villa Crespo Greenwich Village o cosas así.)

26.12.07

El "idioma de las empleadas domésticas" (anche de Cervantes) vuelve a las Filipinas... ¡Es para Huntington que lo mira por TV!

25.12.07

Azares de biblioteca

(diciembre 2007)

















Pensar que tuve que ir a la cancha de Boca por primera vez para verlos.
Y ya pasó.

Tonterías que "no cierran"

Caso Antonini Wilson: ¿cuál fue el estúpido de la película?
¿Los gobiernos de Argentina y Venezuela, que no aprovecharon la valija diplomática y los aviones oficiales, que jamás son revisados?
¿El gobierno de EE. UU., que creyó que montar una operación así podía perjudicar a un gobierno que tiene el apoyo más firme mientras los shoppings tengan que estar abiertos hasta la madrugada para Navidad?

Sobre la biblioteca de Pinochet, en Nación Apache.

Un buen blog político: American Leftist.

23.12.07

Franco

"Yo, señor, rasgado de ojos y de corazón, limpio de conciencia y de ahorros, de suerte oscura y risa clara, nací y vivo en un lugar tan huido -betlehemita soy- que amagando juntarse en él los rieles (¿las paralelas no se juntan en el infinito?) el tren no ha podido acercarse.
Mi infancia me parece ahora cosa de prodigio. Sin embargo, cuando niño, tendía con avidez de tentáculo a la todopoderosidad de ser hombre.
La escuela se me ocurrió entonces un invento de fastidio técnico. (No he variado excesivamente de opinión). En el colegio me aburrí tan descaradamente como un león de jardín zoológico. También en la facultad de derecho. También en el cuartel de artillería. (De ahí sin duda mis mejores defectos: mi vocación de soledad, tan chúcara; mi cargosa sospecha en la incompatibilidad entre un profesor y un hombre de espíritu; mi entusiasta desapego por toda disciplina, como no sea la que uno mismo se impone, o si se quiere, por toda librea, sea de gendarme o de embajador).
La vida blanca y roja (no un negocio sino una aventura mágica, la vida) es mi mayor tentación, pero la palabra y aun el pensamiento tienen la privanza de mis horas tiradas en buscar un arte de tempestad y melodía.
Soy hombre, y nada del cuerpo y del alma de la mujer puede serme indiferente.
Creo que alguno me sospechó griego -acaso por la risa, aunque tengo sonrisa muy actual-, otro no más que turco. ¿Acaso porque soy polígamo de ideas y creo mejor el gozar de todas que entregarme ciegamente a ninguna?
¿Religión? Soy un impío capaz de escuchar devotamente por horas una cigarra, pitonisa del sol. Soy un ateo calado hasta el hueso de supersticiones de lo divino. (¿Para qué decir que la ignorancia cerrada de la tecnología figura entre mis grandes erudiciones y que malicio más ciencia de Dios en una calandria que en la Summa?)
Algún tiempo me fastidié lo más confortablemente posible en las ciudades donde los hombres impiden ver al hombre. Pero el campo me sobornó otra vez con los pájaros chismosos de cielo; sus árboles llenos de meditación y de frescura, oh; su viento, mi profesor de gimnasia y de filosofía.
La alegría -gay vivir- es mi culto, a mayor título, que suelen salirme al camino, como al que más, esas horas de desencanto eclesiástico en que nuestras ilusiones amagan cariarse a la par de nuestras muelas.
No sé si tres o cuatro mil plantas puestas por mi mano me autorizan el título del plantador. Mas conste de que no tengo otro, aunque soy argentino.
Una junta de escopetas, otra de perros, un pavo real, que imanta todas las miradas, y una yegua lujosa de ímpetu como un ditirambo, agotan el censo de mis bienes.
Pero no quiero jactarme de mi pobreza, aunque es mi único orgullo.
Diablo horro de diversiones, suelo hallarlas en algunas solemnidades acreditadas: en los charlatanes aforrados de taciturnos, en los retardados mentales con cátedra de zahorismo, en los que por tener casi todo no son casi nada, en los que por no perder el tiempo pierden de vivir.
A veces pienso que debí nacer pastor o rey.
A veces sueño ser un hombre de hierro o de música.
Pero ya he dicho que no creo casi en nada. Tal vez en la frivolidad maravillosamente trágica del amor. Tal vez en cualquier ídolo, Goethe, por ejemplo, o Whitman.
Y eso fue todo.

(bosquejo autobiográfico de Luis Franco)

Pedido...

... del dueño de una editorial a sus editores: hacer una Biblia de bolsillo, con letra grande, y no demasiadas páginas.
(Quizás sea una leyenda urbana, pero cosas similares veo casi todos los días.)

22.12.07

Stockhausen

Algunos sitios sobre él, con él.

Página oficial (hay de todo).

En Wikipedia (provisorio).

En El poder de la palabra (se puede oír un fragmento de Gruppen).

Atorrantes

Algunas cosillas sobre política "cultural", que yo ya dije antes, varias veces, en este blog, sin mayor repercusión, claro está, pero que Daniel Link dice en Perfil y, no es necesario aclararlo, mucho mejor que yo.

21.12.07

Feliz Navidad, en más de 300 maneras
(del blog Addenda & Corrigenda).

TV entrevista Roberto Echavarren
PublishNews - 21/12/2007
Acaba de estrear na TV Cronópios, canal de televisão online criado em 2005 com conteúdo gratuito sobre literatura, cultura e artes, uma entrevista exclusiva com o escritor, tradutor e ensaísta Roberto Echavarren. Recentemente, Echavarren esteve em São Paulo participando de um evento sobre poesia contemporânea. Na entrevista, o uruguaio fala sobre o cenário da poesia latino-americana, a criação literária brasileira e sua influência neo-barroca. Na TV Cronópios, os internautas têm acesso a reportagens, entrevistas, artigos, ensaios, vídeos e podcasts exclusivos.

20.12.07

Archivo Editorial Gustavo Casasola. 6 siglos de historia gráfica de México.

Suerte

Evidentemente, me quejo de lleno.
Cuando publiqué mi primera novela, fue en una colección donde había un libro de cuentos de Ross McDonald, uno de mis escritores policiales favoritos.
Ahora, en la antología Grageas, me tocó, por orden alfabético, compartir doble página (¡y yo en la impar!) con Luisa Valenzuela, una escritora que me gusta mucho.
Hay que tener suerte en la vida.

18.12.07

"Nuestros precios discriminan porque nosotros lo tenemos prohibido" (inscripción en un shopping de Springfield).

Habas en todos lados

500 autores británicos han dirigido una carta al Primer Ministro, Gordon Brown, para que apoye decididamente un plan nacional de formento de lectura, un año nacional de la lectura, que subsane los "malos" resultados que los alumnos del Reino Unido han obtenido en el estudio de PISA.

(sigue la entrada del blog El futuro del libro)


Ahora sí, la tapa completa.

16.12.07

Cinematical, noticias de cine (yanqui mainly).
Si están suscritos a Bloglines o algún otro servicio similar, esperen una catarata de información permanente.

Programación "cultural" del verano en Buenos Aires, según La Nación.
Lo mismo de siempre, pero más barato, Macri dixit.

14.12.07

Novedad



Ésta es la ilustración de Carlos Nine para el libro Grageas, 100 cuentos breves de todo el mundo, que está saliendo en estos días (yo aporto uno, modesta contribución en medio de grata compañía).
Índice

Introducción, Sergio Gaut vel Hartman

CUENTOS

Diez ochenta y seis, Gustavo E. Abrevaya

Anathema sit, Daniel Alcoba

Trenes desaparecidos, Cristian Aliaga

Los chicos crecen, Germán Amatto

El sol (XIX), Esther Andradi

Competencia, Olga Appiani de Linares

El poder de la fe, Martha Argel

S.O.S., Erna Aros Pensa

Lecturas, Márgara Averbach

El deunkoza, Edgar Omar Avilés

Orfeo y Eurídice, la realidad, René Avilés Fabila

Descenso, Luisa Axpe

En un día de verano marciano, amor, Helena Bandeira

Bacon, Carlos Barbarito

Currículum, José Ángel Barrueco

Economía, Sandra Becerril Robledo

Biotopía, Bernardo Fernández (Bef)

El sanador, Antonio Bellomi

Destripe, Alejandro Bentivoglio

Mecanografía, Ricardo Bernal

La Franja, Claudio Biondino

Mariposas, Nuria C. Botey

In pelli veritas, Hélène Calvez

La primera vez, Doris Camarena

Ondina, Abelardo Castillo

Todo lo importante, Antonio J. Cebrián

Las ciudades se levantan, Alberto Chimal

La novela perfecta, Francisco Costantini

El precio de la utopía, Roberto de Sousa Causo

Qué ves cuando me ves, Marcelo Di Lisio

Morir en casa, morir despacio, Marcelo Di Marco

Utopía de la bailarina, Pablo Dobrinin

Primer contacto, Hernán Domínguez Nimo

Ya nadie cree en la magia, Carlos Duarte Cano

Cambio, Miguel Esquirol

Suspensión en el aire I, Jorge Etcheverry

Sueños eléctricos, Santiago Eximeno

Teatro nocturno, Marcial Fernández

Tejiendo hechizos, Ruth Ferriz

Enamorada del muro, Zulma Fraga

La memoria de las piedras, Jacques Fuentealba

Quitamanchas, Adam Gai

La Sirenita, Elvio E. Gandolfo

Puta informática, Rubén García Cebollero

Los cuarenta ladrones, Luisa María García Velasco

El señor Tsé es un optimista, Ezequiel Gaut vel Hartman

Percusión, Eduardo Abel Gimenez

Primer Beso, Pablo Giordano

Títeres sin hilos, Ricardo Germán Giorno

La chica plástica, Manuel Girón

Luciérnagas, Vladimir Hernández

Electrofilia, Juan Diego Incardona

Blowin'in the wind, Sylvia Iparraguirre

Sandra, Tatjana Jambrisak

Cenicienta, Leonardo Killian

El manifiesto oculto, Miguel Ángel López Muñoz

Zona de detención, Marcelo Luján

Previsiones para leer a Julio Cortázar, Ángel Maldonado Acevedo

Satori, Leo Masliah

El escritor, Laura Massolo

La libertad, Víctor Montoya

La presencia, Vicente Muleiro

Amigos en un parque, Juan Pablo Noroña

Teorema, Carlos Orsi Martinho

Olor a tierra mojada, José Vicente Ortuño

El hechizo de Van Gogh, Araceli Otamendi

Paraíso perdido, Gloria Pampillo

Extinciones, Pilar Pedraza

El despegue, Jean-Pierre Planque

Al final del camino, Juan Pomponio

Cómo se salvó la humanidad, Khristo Poshtakov

El paseo, Beatriz Pustilnik

Historia de una santa, Rogelio Ramos Signes

Los espejos enfrentados o el énfasis de vivir secretamente, Nela Rio

Mariposa, Ana Cristina Rodrigues

No quiero ser como ellos, Lady Rojas Benavente

Camina despacio, Antonia Romero

Odín, Paula Ruggeri

La creación del perdón, Luis Saavedra

Hombres de barro al sol, Alejandro Sahoud

Narciso 2050, Angélica Santa Olaya

Virtual, Domingo Santos

Todo lo sólido se desvanece en el aire, Saurio

Tecnogamia, Federico Schaffler

En la ciudad vacía, Lewis Shiner

Pájaros, Ana María Shua

De abandonos, Susana Silvestre

El régimen alimenticio de los caballos, Fernando Sorrentino

La oferta del pecado, Patricia Suárez

Doscientas cincuenta palabras, Verónica Sukaczer

Un trozo de cielo, Susana Szwarc

Escribe, respira, escribe, Gabriel Trujillo Muñoz

Generación espontánea, José Ramón Vila (Txerra)

Uno de misterio, Luisa Valenzuela

Frankfurt, Pablo Valle

Los laberintos, Soledad Véliz Córdoba

Reflexión sobre la carestía de la escritura, Joao Ventura

Revelación, Alicia Zavala Galván

Utópolis, José Luis Zárate

Fracasador, Sergio Gaut vel Hartman

Macriada/1

Siguiendo con el tema: aquí, la denuncia de Graciela Casabé sobre el desmantelamiento del Festival Internacional de Teatro.
Esperemos la respuesta del otro lado. La "otra campana", como dice el Dr. Grondona. (Siempre hay otra campana; lástima que generalmente nos usen de badajo.)

Uma ponte cultural das letras entre Brasil e Argentina
La Nación (Argentina) - 09/12/2007
Esta semana, durante três dias, escritores, jornalistas e editores brasileiros e argentinos se reuniram em Buenos Aires em um "encontro de questionamento". Na verdade, um intercâmbio de idéias, experiências, e-mails e materiais com vistas a preservar para o futuro as pontes construídas. "A Argentina é uma prioridade para o Brasil. Pelo menos na literatura isto fica claro", afirma a escritora Camila do Valle, diretora da Fundação Centro de Estudos Brasileiros (Funceb). O nome do encontro é parte de um programa do Banco Itaú, que decidiu apoiar o Funceb com base em duas questões paralelas: o crescente interesse pela literatura argentina no Brasil e a necessidade de fortalecer as traduções de autores brasileiros em Buenos Aires. "Não se entende que, com os laços que nos unem, os escritores de ambos os países não sejam mais traduzidos", disse a autora ao La Nacion. >> Leia mais

(de PublishNews)

13.12.07

Secretario de Cultura y Varios

Che, tanto lío con el tipo que Macri iba a nombrar antes... ¿Nadie dice nada del que nombró finalmente? Por lo menos el otro quizás haya leído algún libro alguna vez.
Ah, y parece que Ciudad Abierta no se cierra. ¿Será que se dieron cuenta de que es TAAAN bueno?
¿Qué? ¿Cómo? ¿Ya están todos prendidos? ¡Nooo!

12.12.07


¿Puede decirse que Heidelberg es la ciudad más bella del mundo?

Matrix

Hay quilombo en la Wikipedia.
Editores censurados, infiltración de nazis y de la CIA (!), infinidad de datos no chequeados.
Yo, que siempre la defendí, habiendo participado en la redacción de truchísimas enciclopedias "en papel" (!!), ya me siento un poco menos proclive a seguir haciéndolo.
Sin embargo...
¿Y si todo es al revés? Es decir, una "contracampaña", precisamente, de las empresas que arman enciclopedias tradicionales (!!!).
Nunca lo sabremos. O sí. Pero no sabremos que lo sabemos.

9.12.07



Todos (Uribe, Marulanda, Chávez, Sarkozy) juegan sus cartas alrededor de un Modigliani.

Decisión crucial

Hace rato que vengo pensando en ponerles "etiquetas" a las entradas, pero no me decido. ¿Puede su innegable funcionalidad ofuscar las connotaciones negativas del término? ¿Podré olvidar la trillada página de M. F. sobre las clasificaciones? ¿Aguantará este blog llegar a los 4 años de "existencia"?

Cosas de mimbre, el excelente blog de Pablo Giordano.

8.12.07



Por supuesto, hasta donde puede morir un artista: poquito no más.



De guarda


Páginas de Guarda


Año: 2007, Número: 4

Lenguaje
En los márgenes del texto: intervalos de sentidos en movimiento
Mónica G. Zoppi Fontana
pags. 11-39
La querella de las comillas en Roberto Arlt
Pablo Valle
pags. 40-46
Prensa escrita argentina y autoritarismo: el tópico de la caida hacia el abismo (1930-1976)
Alejandra Vitale
pags. 47-64

Edición
Editores x editores: entrevista a Ricardo Sabanes
Leandro de Sagastizábal
pags. 65-78
El autor-editor: "Rayuela" de Cortázar o el libro a contralibro
Ana Mosqueda
pags. 79-94

Cultura escrita
Inquisición, censura y librepensamiento en el sur de la América española
Fernando A. Bahr
pags. 95-106
Nalgas sangrantes: un boceto a mano alzada acerca de los problemas de hacer buena letra en la Buenos Aires colonial
Matías Maggio Ramírez
pags. 107-114
Cantando la república: la movilización escrita del lenguaje popular en las trincheras del Paraguay, 1867-1868
Michael K. Huner

Aira

"Yo, como teórico, soy un estudiante de abogacía, simulo hacer teorías. Muchas veces me preguntan por alguna teoría que escribí en algún artículo o libro y me doy cuenta de que en realidad la escribí porque sonaba bien. En general los escritores tenemos una relación un poco irresponsable con el lenguaje: si algo suena bien, está bien. El otro día en Brasil me preguntaban por una frase que escribí en algún lugar. “El mundo debe transformarse en mundo”. Qué profundo, me decían. Y yo no tengo la menor idea de lo que eso pueda significar pero… suena tan bien."

Quizás sea un error tomarlo en serio; pero, en todo caso, a confesión de parte, relevo de pruebas.
Nota completa acá.

6.12.07



Lo que mata al gato no es la curiosidad, sino lo que Hannibal Lecter llama la "maldición del buen gusto".

Argentino propõe criação de imposto sobre beleza
O escritor argentino Gonzalo Otálora está causando polêmica com uma campanha em que defende a cobrança de impostos das pessoas consideradas lindas para compensar o "sofrimento" daqueles que supostamente foram menos favorecidos pela natureza.
Nota de la BBC Brasil.

(Yo quiero que me den los impuestos que le cobraríamos a Scarlett Johansson. Me haría millonario.)

2.12.07

"Libros para escuchar en formato MP3.
leemp3.com es una biblioteca virtual online en castellano. de riguroso dominio público. Libros gratuitos de textos digitalizados. Indicados para invidentes, vista cansada y en general personas comodonas y practicas."

1.12.07

Lorelei



Símbolo del deseo y del miedo a desear
Atraes solamente a quienes quieren ser atraídos
Tus canciones salen en verdad de mi mente
Y me estrello contra rocas que yo mismo puse ahí

No hay botes en la realidad
No hay río Rin en ningún lugar de la Tierra
Mucho menos una ninfa que me llame personalmente
Más allá de fotos dudosas y recuerdos más dudosos aún

Toda leyenda es un cruce de ilusión y terror
La figura de un mundo al revés
Demasiado anhelado para ser cierto
Con esa persistencia viscosa de las ganas de huir

No navego en el Padre Río sino en la Madre Internet
(Recurro a prosaísmos noveles para paliar la angustia)
Vuelvo a los lugares donde nunca, sensatamente, estuve
Y sé que no volveré a donde nunca fui ni debí ir

La Doncella terrible es una metáfora demasiado fácil
Como el Río, la Roca, el Barco, y tantos etcéteras
En la solemnidad nada dispensa del ridículo
Que al fin de cuentas es también un recurso, una salida


La China is back.
(No se entiende, pero qué bien lo dice.)

Gelman

Nota II

ya que moría mañana
me moriré anteanoche /
con un cuchillito fino
voy a cavar el 76
para limpiarle las raíces a paco
las hojitas a paco
clavado al suelo como una mula rota
gente que me quería ayudar /
después le toca al 77
para encontrar los ojos de rodolfo
como cielos terrestres
fríos fríos fríos
diseminados por ahí /
mirada vacía ahora
va a haber que trabajar
limpiar huesitos /que no hagan
negocio con la sombra
desapareciendo/ dejándose ir
a la tierra ponida sobre
los huesitos del corazón /
compañeros denme valor /
la sombra vuela alrededor
como un objeto en mi pieza /
ni remedio que la pueda parar /
ni corazón ni nada /
ni la palabra nada / ni la palabra corazón
/ pañeros /compañeros.