no quería ver
pero veía
más allá de los edificios
formas arbóreas
(sí, como un sueño)
pero los árboles eran de ladrillos
y en ellos
crecían vidrios facetados
el sol reverberaba mal
como para lastimar
ojos más fuertes que los míos
sin embargo
yo veía
(21/4/07)
vedevo
ResponderBorrarnon volevo
ma vedevo
più in là degli edifici
forme arboree
(sì, come un sogno)
ma gli alberi erano di mattoni
e in loro
crescevano vetri sfaccettati
il sole riverberava male
come per ferire
occhi più forti dei miei
tuttavia
io vedevo
Perdòn se me permito, espero le agrade.
Mucho, Liliana, como siempre. ¡Mil gracias!
ResponderBorrar