11.8.04

D*s

La teóloga feminista Elisabeth Schussler Fiorenza propone escribir el nombre de la divinidad como G*d (adaptado al castellano, D*s), para "evitar la conexión que para las feministas judías tiene la forma G-d con la corriente masculina conservadora".
También usa el término "malestream", "corriente masculina" (que debe a la socióloga feminista Dorothy Smith).
Finalmente, propone escribir "wo/man" como término inclusivo de mujeres y varones.
(Cf. En la senda de Sofía. Hermenéutica feminista crítica para la liberación, trad. de Cristina Conti y José Severino Croatto, Buenos Aires, Lumen, 2003.)