1.7.05

Pasiones

Nómina de las pasiones (según Pedro Damasceno, Filocalia 3, Buenos Aires, Lumen, en prensa).

“Aspereza, bellaquería, maldad, malevolencia, irracionalidad, desenfreno, seducción, ineptitud, impericia, inoperancia, frialdad, estupidez, adulación, necedad, insania, delirio, demencia, tosquedad, temeridad, vileza, torpeza, inercia para el bien, ofensa, avidez, tacañería, ignorancia, falta de sentido común, pseudociencia, olvido, falta de discernimiento, insensibilidad, injusticia, malos propósitos, inconciencia, enervación, charlatanería, prevaricación, culpa, pecado, iniquidad, desprecio por la ley, pasión, maldad en las pasiones, mal consentimiento, unión irracional, asalto diabólico, lentitud, indebido descanso del cuerpo, malicia, caída, enfermedad del alma, falta de vigor, debilidad del intelecto, negligencia, dejadez, deplorable desaliento, desprecio de Dios, extravío, transgresión, falta de fe, dificultad para creer, mala fe, poca fe, herejía, facción, politeísmo, idolatría, ignorancia de Dios, impiedad, magia, espionaje, adivinación, brujería, negación, pasión por los ídolos, intemperancia, lujuria, ganas de disputar, pereza, amor propio, desatención, falta de progreso, engaño, seducción, atrevimiento, envenenamiento, inmundicia, asunción de alimentos inmundos, malicia, libertinaje, glotonería, fornicación, amor al dinero, cólera, tristeza, acidia, vanagloria, soberbia, presunción, altanería, orgullo, desvergüenza, infamia, saciedad, holgazanería, sopor, placer, insaciabilidad, glotonería, hambre continua, comer a escondidas, voracidad, comer solo, indiferencia, liviandad, voluntad propia, mal consejo, autocomplacencia, búsqueda de agradar a los demás, inexperiencia del bien, falta de educación, incompetencia, ligereza en los sentimientos, vulgaridad, modos rústicos, contradicción, rivalidad, maledicencia, clamor, tumulto, pelea, ira, concupiscencia irracional, bilis, exasperación, escándalo, enemistad, costumbre de entrometerse, calumnia, amargura, difamación, reproche, denigración, condena, acusación, odio, ultraje, insolencia, deshonor, salvajismo, locura, rigidez, toqueteos, perjurio, juramento, falta de misericordia, odio a los hermanos, parcialidad, asesinato del padre o de la madre, licencia, relajación, aceptación de dádivas, hurto, rapiña, celos, pelea, envidia, indecencia, befa, insulto, escarnio, derisión, complot, opresión, desprecio del prójimo, flagelación, ludibrio, ahorcamiento, estrangulamiento, incapacidad de afecto, inexorabilidad, transgresión de pactos, mal ánimo, descortesía, desvergüenza, descaro, perversidad en el mal, oscurecimiento de los pensamientos, ceguera, enceguecimiento, apego a las cosas pasajeras, afección pasional, vanidad, indocilidad, pesadez de la cabeza, sopor del alma, sueño excesivo, fantasear, beber en exceso, embriaguez, inutilidad, vacuidad, gozo irracional, amor al placer, lascivia, torpeza en el hablar, afeminamiento, pasión desenfrenada, deseo ardiente, apatía, lenocinio, adulterio, homosexualidad, bestialidad, contaminación, malas costumbres, sordidez del alma, incesto, impureza, embrutecimiento, profanación, amistad particular, risa, broma, pantomina, batir de palmas, canciones indecentes, danzas, música, libertad en el lenguaje, servilismo, insubordinación, inestabilidad, concordia reprochable, insidia, guerra, asesinato, liderazgo de bandidos, hurto sacrílego, torpe ganancia, usura, fraude, violación de tumbas, dureza de corazón, difamación, murmuración, blasfemia, queja, ingratitud, malos designios, incuria, pusilanimidad, confusión, mentira, charla interminable, hablar en vano, gozo irracional, disipación, afecto irracional, malas costumbres, palabras vanas, conversaciones tontas, locuacidad, sordidez, perversidad, incapacidad de recibir, irritación, muchas posesiones, rencor, abuso, mal estado de ánimo, apego a la vida, frivolidad, arrogancia, deseo de dominio, hipocresía, ironía, deslealtad, procacidad, abatimiento, eros satánico, curiosidad, disensiones, falta de temor de Dios, falta de docilidad, desconsideración, orgullo, jactancia, afectación, desprecio del prójimo, falta de piedad, insensibilidad, pérdida de la esperanza, postración, odio por las cosas divinas, desesperación, suicidio y, a través de todas ellas, el alejamiento de Dios y la perdición total.”

(Después pongo la nómina de las "virtudes", que, por supuesto, son un poco menos.)

4 comentarios:

  1. Anónimo12:02 p.m.

    Mamma mía, como para confiar en la humanidad. L

    ResponderBorrar
  2. Anónimo4:58 p.m.

    Pero a todo esto, que raro que haya omitido la pasión por la maledicencia, que es una de las que más felices me hacen, particularmente? Sería que él mismo estaba pensando en una sola persona?
    L

    ResponderBorrar
  3. Espero que no sea una omisión de la traductora... o del editor (o sea, moi).

    ResponderBorrar
  4. Anónimo8:40 a.m.

    no, no la omitieron. maledicencia está!!!!

    ResponderBorrar