24.5.04

Nombres

Muchos personajes de Roberto Arlt tienen nombres de pila hispánicos combinados con apellidos centroeuropeos o sajones, como los del mismo autor: Estanislao Balder (El amor brujo), Ricardo Stephens ("Noche terrible"), Eugenio Karl ("Una tarde de domingo"), Gustavo Baer ("El traje del fantasma"), Silvio Astier (El juguete rabioso).
Pasa algo similar con el "personaje" más célebre de Borges: Juan Dahlman, de "El sur".