"Sabíamos transpor o mistério e a morte com o auxílio de algumas formas gramaticais" (Oswald de Andrade, Manifiesto antropófago).